【原文】
費邑高夢說爲成都守，有一奇獄。先是，有西商客成都，娶青城山寡婦。既而以故西歸，年餘復返。夫妻一聚，而商暴卒。同商疑而告官，官亦疑婦有私，苦訊之。橫加酷掠，卒無詞。牒解上司，並少實情，淹系獄底，積有時日。後高署有患病者，延一老醫，適相言及。醫聞之，遽曰：「婦尖嘴否？」問：「何說？」初不言，詰再三，始曰：「此處繞青城山有數村落，其中婦女多爲蛇交，則生女尖喙，陰中有物類蛇舌。至淫縱時，則舌或出，一入陰管，男子陽脫立死。」高聞之駭，尚未深信。醫曰：「此處有巫媼能內藥使婦意盪，舌自出，是否可以驗見。」高即如言，使媼治之，舌果出，疑始解。牒報郡，上官皆如法驗之，乃釋婦罪。
【翻譯】
費縣人高夢說擔任成都太守時，發生了一樁奇案。此前，有個從西邊來的客商居住在成都，娶了青城山的一個寡婦。不久，客商因爲有事回去了，過了一年多又返回來。夫妻倆一團聚，客商就突然死了。客商的夥伴很懷疑，就告到官府，高夢說也懷疑是那個寡婦有私情，便嚴加審訊。對寡婦用盡了酷刑，但寡婦始終不肯招認。高夢說就把這件案子移交上司審理，但還是因爲實際證據不足無法審結，這案子就拖延下來，寡婦也被關在監獄裡很長時間。後來，高夢說的衙門裡有人生病，請來一位老醫生，恰好說到寡婦的這件案子。醫生聽了，脫口問道：「寡婦的嘴巴尖嗎？」高夢說問：「有什麼說法？」起初醫生不肯說，高夢說再三追問，他才說：「這裡環繞青城山有幾個村落，村裡的婦女大多和蛇性交過，她們生下來的女兒就是尖嘴，陰道里有像蛇舌頭一樣的東西。她們進行房事的時候，有時那蛇舌就會伸出來，一進入陰管，男人就會陽脫，馬上死掉。」高夢說聽了以後十分驚駭，但還是不很相信。醫生說：「這裡有巫婆，能夠通過服藥讓婦人心迷意盪，舌頭就會自己伸出來，到底是真是假，一試驗就可以知道。」高夢說便按照醫生教給的方法，讓巫婆給婦人服藥，舌頭果然伸了出來，這個疑團才得以解開。高夢說將案情報告到上司，上司也如法檢驗，這才將寡婦無罪釋放。
【點評】
本篇敘述的奇病屬於性交猝死。按照現代醫學的解釋，其原因往往是由心腦血管的疾病引起的。其中長期分居，久別重逢，過分勞累，成爲非常重要的誘因之一。西商與青城山寡婦發生的性交事故，大概即屬於這方面的問題。小說把這個問題歸之於「婦女多爲蛇交，則生女尖喙，陰中有物類蛇舌」云云，有點兒獵奇。不過，幸好由此奇聞才使青城婦躲過一劫，沒有使悲劇進一步發生。