【原文】
3.魏文帝受禪①，陳羣有戚容。帝問曰：「朕應天受命，卿何以不樂？」羣曰：「臣與華歆服膺先朝②，今雖欣聖化，猶義形於色。」
【注釋】
①受禪：指曹丕接受漢獻帝禪讓而稱帝。
②華歆：《德行》篇已有介紹。曹操召華歆爲議郎，後任尚書令、御史大夫。建安十九年（214）秉承曹操意旨領兵入宮收殺皇后伏氏，滅其族。曹丕即帝位後，遷爲司空。服膺先朝：指不忘漢朝。兩人都當過漢朝的臣子，要表示不忘漢室之恩。
【翻譯】
魏文帝接受禪讓稱帝後，陳羣臉上有憂愁的神色。文帝問他：「朕順應天命當了這個皇帝，你爲何不悅？」陳羣回答：「臣和華歆曾經都在前朝爲官，如今雖然欣喜能得到聖上教化，可是緬懷過去的心情還是難以避免，不小心流露在了臉上。」
【點評】
不管說得多麼光明正大，曹丕稱帝還是屬於篡權，其父曹操一輩子想做而最終沒敢做的，他做了，自此之後，南北朝權臣篡位之事數不勝數。其實陳羣所憂愁的，是權臣篡位的這種事一旦開了頭，後面就會讓人有樣學樣。這不，曹魏很快就被權臣司馬懿一族取代，而司馬家族的晉朝幾乎也都被權臣控制。