【原文】
20.王右軍與王敬仁、許玄度並善。二人亡後，右軍爲論議更克。孔岩①誡之曰：「明府昔與王、許周旋有情，及逝沒之後，無慎終之好，民所不取。」右軍甚愧。
【注釋】
①孔岩（？—370）：一作孔嚴，字彭祖，會稽山陰（今浙江紹興）人。東晉大臣，廷尉孔坦堂弟。歷任司徒掾、尚書殿中郎、揚州刺史別駕、尚書左丞。太和年間，拜吳興太守，遷丹陽尹。
【翻譯】
王羲之和王修、許詢兩人關係都很好。兩人死後，王羲之對他們的評價卻越來越刻薄。孔岩勸說他：「閣下以前和王、許情投意合，等他們去世之後，卻沒有始終保持一致的友好，這我不認同。」王羲之聽了非常慚愧。
【點評】
王羲之固然瀟灑有才，但一向高傲慣了，很多言行非常自以爲是，說話刻薄毒舌，後來常被時人認爲心胸狹窄。這篇中他就被人懟了。