【原文】
2.王處仲，世許高尚之目。嘗荒恣於色，體爲之弊。左右諫之，處仲曰：「吾乃不覺爾，如此者甚易耳。」乃開後閣，驅諸婢妾數十人出路，任其所之。時人嘆焉。
【翻譯】
王敦，世人對他的評價是人格高尚。不過他也曾經縱情聲色，以致身體都變差了。左右隨從勸諫他，他說：「我自己竟然沒有意識到這個問題，其實也好辦。」於是他打開自家後閣門，驅趕自己的幾十個婢妾離開，讓她們想去哪兒就去哪兒。當時的人們對此非常讚嘆。
【點評】
意識到惡習便立即下決心改正，這種行動力確實明智。
字裡行間，遇見經典
【原文】
2.王處仲，世許高尚之目。嘗荒恣於色，體爲之弊。左右諫之，處仲曰：「吾乃不覺爾，如此者甚易耳。」乃開後閣，驅諸婢妾數十人出路，任其所之。時人嘆焉。
【翻譯】
王敦，世人對他的評價是人格高尚。不過他也曾經縱情聲色，以致身體都變差了。左右隨從勸諫他，他說：「我自己竟然沒有意識到這個問題，其實也好辦。」於是他打開自家後閣門，驅趕自己的幾十個婢妾離開，讓她們想去哪兒就去哪兒。當時的人們對此非常讚嘆。
【點評】
意識到惡習便立即下決心改正，這種行動力確實明智。