【原文】
22.孫長樂作王長史誄，云：「余與夫子，交非勢利；心猶澄水，同此玄味。」王孝伯見曰：「才士不遜，亡祖何至與此人周旋！」
【翻譯】
長樂侯孫綽給司徒左長史王濛寫誄文，說：「余與夫子，交非勢利；心猶澄水，同此玄味（我和先生，交往不因勢利，心如澄淨清水，同品玄妙之味）。」王恭看後說：「文人太誇大了，亡祖何至於跟這種人交往！」
【點評】
還是孫綽，他簡直是這章的主角，無論男女老少，都在輕視鄙夷他。說實在的，他這段話並沒有多麼不妥。可能鄙視孫綽，是當時的流行風氣吧。
字裡行間，遇見經典
【原文】
22.孫長樂作王長史誄，云：「余與夫子，交非勢利；心猶澄水，同此玄味。」王孝伯見曰：「才士不遜，亡祖何至與此人周旋！」
【翻譯】
長樂侯孫綽給司徒左長史王濛寫誄文，說：「余與夫子，交非勢利；心猶澄水，同此玄味（我和先生，交往不因勢利，心如澄淨清水，同品玄妙之味）。」王恭看後說：「文人太誇大了，亡祖何至於跟這種人交往！」
【點評】
還是孫綽，他簡直是這章的主角，無論男女老少，都在輕視鄙夷他。說實在的，他這段話並沒有多麼不妥。可能鄙視孫綽，是當時的流行風氣吧。