【原文】 23.謝太傅謂子侄曰：「中郎①始是獨有千載。」車騎曰：「中郎衿抱未虛，復那得獨有！」 【注釋】 ①中郎：撫軍從事中郎謝萬，是謝安的弟弟。 【翻譯】 謝安對子侄們說：「謝萬才是千百年來獨一無二的人才。」車騎將軍謝玄說：「他胸懷不夠開闊，哪裡算得上獨一無二！」 【點評】 從史書記載來看，謝萬並沒有多麼出色的功績，只能說謝安特別喜歡這個弟弟吧，就誇過頭了。