【原文】
4.時人目夏侯太初①朗朗如日月之入懷，李安國②頹唐如玉山之將崩。
【注釋】
①夏侯太初：夏侯玄，字太初。
②李安國：李豐（？—254），字安國，馮翊東縣（今陝西大荔一帶）人，任中書令，因爲在曹爽和司馬懿之間搖擺不定，兩面討好，爲世人所鄙視，後聯合外戚張緝等人準備推翻司馬師，改立夏侯玄爲大將軍輔政，被司馬師所殺。
【翻譯】
當時人評價夏侯玄容貌光彩照人如同懷抱著日月，而李豐頹廢萎靡，好像玉山將要崩塌。
【點評】
眼神很能反映一個人的內心。夏侯玄不僅貌美，而且光明磊落，是個大丈夫，臨刑也不變色，故而雙目朗朗；李豐總是在時局之中搖擺不定，爲政治局勢感到焦慮，所以頹唐不振。