【原文】
越東有沐之國，其長子生，則解而食之，謂之宜弟。父死，則負其母而棄之，言鬼妻，不可與共居。楚之南，炎人之國，其親戚死，刳①其肉而棄之，然後埋其骨，乃成孝子也。秦之西有義渠之國，其親戚死，聚柴而焚之，薰其煙上，謂之登煙霞，然後成爲孝。此上以爲政，下以爲俗，而未足爲非②也。見《墨子》。（出《博物志》）
【注釋】
①刳（kū）：剖開後再挖空。
②非：非議。
【翻譯】
越國東部有個沐國，這個國家的人的長子生下來，就會被分解吃掉，說這樣對弟弟好。父親死了，兒子就把母親背出去扔掉，說是鬼的妻子，不能跟他們住在一起。楚國南邊是炎人國，他們的親人死了，就把肉刮下來扔掉，然後埋掉骨頭，就可以成爲孝子了。秦國的西邊有個義渠國，親人死了，就架起柴堆來燒，把親人的屍體放在煙上熏，稱爲「登煙霞」，這樣才會被認爲孝。這些做法，在上是官府規定，在下是民間風俗，沒什麼值得非議的。這些事《墨子》上都有記載。