【原文】
魚朝恩於國子監高坐講易，盡言鼎卦①，以挫元載、王縉。是日，百官皆在，縉不堪其辱，載怡然。朝恩退曰：「怒者常情，笑者不可測也。」（出《國史補》）
【注釋】
①鼎（dǐng）卦：《易經》六十四卦的第五十卦，含義是穩定圖變。
【翻譯】
宦官魚朝恩在國子監上高高地坐著講《易經》，洋洋灑灑地大談八卦，想要以此壓制元載和王縉。當時，百官都在場，王縉受不住他的汙辱，元載卻怡然自得。魚朝恩退下來後說：「王縉發怒是人之常情，而元載微笑才是深不可測。」
字裡行間，遇見經典