【原文】
唐瀛州饒陽縣令竇知范貪。有一里正死，范令門內一人，爲里正造像，各出錢一貫，范自納之。謂曰：「里正有罪過，先須急救。范先造得一像，且以與之。」結錢二百千，平像五寸半。其貪皆類此。范唯有一男，放鷹馬驚，桑枝打傷頭破。百姓快之，皆曰：「千金之子①，易一兔之命。」（出《朝野僉載》）
【注釋】
①千金之子：富貴人家的子弟。
【翻譯】
唐朝時，瀛州饒陽縣縣令竇知范很貪婪。一次，有一個里正死了，竇知范讓族人爲這個裡正建造塑像，每家出錢一貫，卻被竇知范自己貪汙了，對人說：「這個裡正有罪過，這筆錢先用來救急。本縣令得先建造一座塑像，就用這筆錢吧。」於是用錢二百千，建造一座五寸半的塑像。他的貪婪都像這個樣子。竇知范只生有一個男孩，放鷹行獵時，馬驚了，桑樹枝打得他頭破血流而死。百姓人心大快，都說：「縣太爺的千金之子，換了一隻野兔的命。」