【原文】
廣東臨江山崖巉岩,常有元寶嵌石上。崖下波湧,舟不可泊。或盪槳近摘之,則牢不可動,若其人數應得此,則一摘即落,回首已復生矣。
【翻譯】
廣東臨江山崖險峻的岩石上,常有元寶嵌在上邊。崖下波濤洶湧,舟船無法停靠。有人劃著槳靠過去摘元寶,元寶卻牢牢嵌著,拿不下來,如果有人命中該得到元寶,則一摘就能摘下,回頭再看,那個地方又會生出一個元寶。
【點評】
本篇是記載傳聞。元寶在中國古代當作貨幣使用,得到元寶,也即得到錢財。「數應得此,則一摘即落」傳遞的是命運有定數,事態皆前定的信息。