【原文】
4.李元禮①風格秀整，高自標持，欲以天下名教②是非爲己任。後進之士，有升其堂者，皆以爲登龍門③。
【注釋】
①李元禮：李膺（110—169），字元禮，潁川郡襄城縣（今屬河南省許昌市襄城縣）人。東漢時期名士。太尉李修之孫、趙國相李益之子。這個人之後還會經常出現，請記住他。
②名教：封建禮教。
③登龍門：喻指名望得到提高。
【翻譯】
東漢末年的李膺風度翩翩，品行端正，對自我要求很嚴格。他把天下的禮儀規範、是非正義都看作是自己的責任。有許多後輩之人對其敬仰不已，能夠有幸聽到他教誨的，都覺得自己是登了龍門一般。