【原文】
1.魏甄后①惠而有色，先爲袁熙②妻，甚獲寵。曹公之屠鄴也，令疾召甄，左右白：「五官中郎③已將去。」公曰：「今年破賊正爲奴。」
【注釋】
①魏甄后：魏文帝曹丕的正房妻子，姓甄，據說叫甄宓，是魏明帝曹叡的生母。
②袁熙（約178—207）：字顯奕，一作顯雍，袁紹之子，袁譚之弟，袁尚之兄。官渡之戰中敗於曹操，後投奔遼東太守公孫康，卻被公孫康殺死後將首級獻給曹操。
③五官中郎：指曹丕。曹丕登位前曾任五官中郎將，主管宮廷保衛。
【翻譯】
魏甄后賢惠又美麗，本來是袁熙的妻子，很受寵愛。曹操攻破鄴城屠殺百姓時，緊急下令傳召甄氏，隨從稟告說：「五官中郎（曹丕）已經帶走了。」曹操說：「我今年破賊可正是爲了她。」
【點評】
曹操好色，而且尤好人妻，有許多流傳和記載都顯示這一點。不過說打敗袁紹是爲了甄姬，純屬戲言或謠傳。