【原文】
49.謝萬壽春敗後,簡文問郗超:「萬自可敗,那得乃爾失士卒情?」超曰:「伊以率任之性,欲區別智勇。」
【翻譯】
謝萬在壽春縣吃敗仗後,簡文帝問郗超:「謝萬會敗也是可以理解的,可是怎麼會失去兵士們的人心?」郗超說:「他一直以直率的個性,想要區分智謀和勇敢的作用。」
【點評】
謝萬自視甚高,爲人放縱,對下屬並不好,這樣的人管軍隊,當然很難讓人信服。
字裡行間,遇見經典
【原文】
49.謝萬壽春敗後,簡文問郗超:「萬自可敗,那得乃爾失士卒情?」超曰:「伊以率任之性,欲區別智勇。」
【翻譯】
謝萬在壽春縣吃敗仗後,簡文帝問郗超:「謝萬會敗也是可以理解的,可是怎麼會失去兵士們的人心?」郗超說:「他一直以直率的個性,想要區分智謀和勇敢的作用。」
【點評】
謝萬自視甚高,爲人放縱,對下屬並不好,這樣的人管軍隊,當然很難讓人信服。