【原文】
22.洛中雅雅有三嘏①：劉粹字純嘏，宏字終嘏，漠字沖嘏，是親兄弟，王安豐甥，並是王安豐女婿。宏，真長祖也。洛中錚錚馮惠卿，名蓀，是播子。蓀與邢喬俱司徒李胤外孫②，及胤子順③並知名。時稱：「馮才清，李才明，純粹邢。」
【注釋】
①三嘏：指三個名字里都有「嘏（gǔ）」字的名士。劉粹，字純嘏，豫州沛國相（安徽淮北市濉溪縣西北）人。劉邠之子，官至侍中。劉宏，字純嘏，歷任祕書監、光祿大夫。劉漠，字沖嘏，官至吏部尚書。
②馮蓀：字惠卿，西晉長樂（今河南安陽）人。官至侍中，爲長沙王司馬乂所害。邢喬：字曾伯，西晉河間（今屬河北）人，官至司隸校尉。李胤：字宣伯，西晉遼東襄平（今遼寧遼陽）人，官至司徒。
③李順：字曼長，官至太僕卿。
【翻譯】
洛陽的諸多雅人中有三嘏：劉粹，字純嘏；劉宏，字終嘏；劉漠，字沖嘏。他們是親兄弟，都是安豐侯王戎的外甥，也都是他的女婿。劉宏就是劉惔的祖父。洛陽最剛正不阿的人是馮惠卿，名蓀，是馮播的兒子。馮蓀和邢喬都是司徒李胤的外孫，跟李胤的兒子李順都很有名氣。當時的人稱讚說：「馮氏才學清新，李氏才學明晰，最純粹的是邢喬。」
【點評】
只想感嘆一句，王戎女婿好多，後面還會看到他的其他女婿出場。