【原文】
46.王大將軍與元皇表云：「舒①風概簡正，允作雅人，自多於邃②，最是臣少所知拔。中間夷甫、澄見語：『卿知處明、茂弘③。茂弘已有令名，真副卿清論；處明親疏無知之者。吾常以卿言爲意，殊未有得，恐已悔之！』臣慨然曰：『君以此試。』頃來始乃有稱之者。言常人正自患知之使過，不知使負實。」
【注釋】
①舒：王舒。
②邃：王邃（？—324？），琅琊臨沂人，字處重，王舒的弟弟。
③茂弘：王導，字茂弘，也是王敦的堂弟。
【翻譯】
王敦上表晉元帝說：「王舒風採過人，簡要正直，可以稱得上優雅之人，自是超過王邃，是臣子我少有的既欣賞又想提拔的。這段時間王衍、王澄對我說：『閣下了解王舒和王導。王導已經名聲在外，確實與你說的一致；王舒的人品能力卻無論親疏都不知道。我常常記得閣下說的話，去了解王舒，卻沒有什麼收穫，恐怕閣下已經後悔了吧。』臣憤慨地說：『您按照我說的再試試看。』最近開始有人稱頌王舒了。說明常人擔心自己已經太過了解他人，而不知道自己了解的有違事實。」