【原文】
21.山遐去東陽，王長史就簡文索東陽①，云：「承藉猛政，故可以和靜致治。」
【注釋】
①山遐：字彥林，生卒年不詳，山濤之孫，山簡之子。任東陽郡太守，處事嚴厲，多用刑殺，郡境肅然。後來死在任上。王長史：王濛。
【翻譯】
山遐離開東陽太守職位後，左長史王濛到簡文帝那裡要求出任東陽太守，說道：「憑藉前任嚴厲的措施，我自然可以用寬和的、清靜無爲的辦法使得社會安定。」
字裡行間，遇見經典
【原文】
21.山遐去東陽，王長史就簡文索東陽①，云：「承藉猛政，故可以和靜致治。」
【注釋】
①山遐：字彥林，生卒年不詳，山濤之孫，山簡之子。任東陽郡太守，處事嚴厲，多用刑殺，郡境肅然。後來死在任上。王長史：王濛。
【翻譯】
山遐離開東陽太守職位後，左長史王濛到簡文帝那裡要求出任東陽太守，說道：「憑藉前任嚴厲的措施，我自然可以用寬和的、清靜無爲的辦法使得社會安定。」