【原文】
晉孫盛與殷浩談論，往反精苦。客主無間，左右進食，冷而復暖者數四。彼我奮擲塵尾，毛悉脫落，滿餐飯中。賓主遂至暮忘食。殷乃語孫曰：「莫作強口馬，我當捩①卿鼻。」孫曰：「卿不見決鼻牛，人當勞卿頸。」（出《南史》）
【注釋】
①捩（liè）：扭轉。
【翻譯】
晉朝人孫盛與殷浩互相辯論，你來我往，不辭辛苦。客人和主人爭辯到了白熱化，侍奉的人給他們送上飯來，涼了再熱，熱了又涼，有四次之多。他們爭辯激烈，互相用拂塵奮力互擲，拂塵上的毛都掉了下來，弄得餐桌上的飯食里滿滿的都是。殷浩對孫盛說：「別做強嘴的馬，我會擰住你的鼻子。」孫盛對殷浩說：「你沒有見到被拽豁鼻子的牛嗎？我會讓人按住你的脖子。」