故吏文學謝朓死罪死罪。即日被尚書召，以朓補中軍新安王記室參軍。朓聞潢汙之水，願朝宗而每竭；駑蹇之乘，希沃若而中疲。何則？皋壤搖落，對之惆悵；歧路西東，或以
唈。況乃服義徒擁，歸志莫從，邈若墜雨，翩似秋蒂。朓實庸流，行能無算，屬天地休明，山川受納，褒采一介，抽揚小善，故舍耒場圃，奉筆兔園。東亂三江，西浮七澤，契闊戎旃，從容宴語。長裾日曳，後乘載脂，榮立府庭，恩加顏色。沐發晞陽，未測涯涘；撫臆論報，早誓肌骨。不悟滄溟未運，波臣自盪；渤澥方春，旅翮先謝。清切藩房，寂寥舊蓽。輕舟反溯，弔影獨留，白雲在天，龍門不見。去德滋永，思德滋深。唯待青江可望，候歸艎於春渚；朱邸方開，效蓬心於秋實。如其簪履或存，衽席無改，雖復身填溝壑，猶望妻子知歸。攬涕告辭，悲來橫集。不任犬馬之誠。
舊部屬文學謝朓死罪死罪。當天蒙尚書召見，將朓補爲中軍新安王記室參軍。朓聽說：沼澤之水，縱然想流向大海而往往半途乾涸；跛足駑馬，即使想快行疾走卻時覺中途疲憊。這是什麼原因？就像秋風蕭瑟，草木凋零，令人惆悵不已；就像楊子臨歧路，可北可南，不免唏噓爲涕。更何況，空懷仁義，有志莫酬！一似雨滴離雲而墜地，秋蒂去樹而飄飛...