【原文】
春王二月壬子，宋華元①帥師及鄭公子歸生②帥師，戰於大棘③。宋師敗績，獲宋華元。秦師伐晉。夏，晉人、宋人、衛人、陳人侵鄭。秋九月乙丑，晉趙盾弒其君夷皋④。冬十月乙亥，天王崩。
【注釋】
①華元：春秋時期宋國大臣，官至大夫。
②公子歸生：春秋時期鄭國執政大臣，鄭文公之子。
③大棘（jí）：宋地名，在今河南睢縣南。
④夷皋（gāo）：即晉靈公，名夷皋，春秋時期晉國國君。
【譯讀】
宣公二年春天，鄭國公子歸生接受楚國命令攻打宋國。於是，宋國華元、樂呂二人帶兵抵禦。二月十日，雙方在大棘地方開戰，結果宋軍大敗。鄭國殺死了樂呂並囚禁了華元。
原來，準備開戰的時候，華元殺羊犒賞士兵，他的車夫羊斟沒有吃到。等到打起仗來，羊斟說：「前天的羊，是你作主；今天的打仗，是我作主。」就驅車進入鄭軍，所以宋軍失敗。
後來，宋國人用兵車一百輛、毛色有文采的馬四百匹，從鄭國贖回華元。結果才送去了一半，華元就逃回來了。華元站在城門外，跟守門人介紹了自己的身份，然後才進城。
華元見到羊斟後說：「那天，是你的馬不聽使喚的原因才衝進敵陣中的。」
羊斟回答說：「不是馬的原因，而在於駕馭馬的人。」回答完後就急忙逃到魯國去了。
這一年，秦國軍隊攻打晉國，以報復晉軍侵入崇地的那次戰役，因此而包圍焦地。夏天，晉國、宋國、衛國、陳國一同攻打鄭國。
晉靈公做事不合爲君之道，趙盾屢次進諫，所以晉靈公很討厭趙盾，便想殺了他。
九月，晉靈公設酒宴招待趙盾，埋伏了甲士，準備殺死他。結果，趙盾的車右早就有所察覺，便快步進入殿堂說：「臣子侍奉君主飲宴，酒過三杯就算失禮了。」說完就扶著趙盾趕緊走出宮殿。
這時，靈公唆使一隻猛狗撲向趙盾，提彌明與狗搏鬥並將狗打死後，自己也受傷死去了。
九月二十六日，趙盾的兄弟趙穿在桃園突襲殺死晉靈公，並且迎回趙盾。趙盾一向顯貴，很得民心；而晉靈公年幼，揮霍無度，百姓們都不親附他，所以趙穿較容易將晉靈公殺死。
趙盾恢復原來官位後，派趙穿到洛京迎回晉襄公的弟弟、晉靈公的叔叔公子黑臀繼位，是爲晉成公。十月，周朝天子周匡王去世。