首頁/ 諸子百家/ 人間詞話/ 卷上 手定稿 輕視外物與重視外物

卷上 手定稿 輕視外物與重視外物

【原文】
詩人必有輕視外物之意,故能以奴僕命風月;又必有重視外物之意,故能與花鳥共憂樂。

【譯文】
詩人必須要有輕視外物的思想,這樣才能把風月當做奴僕來驅使。又必須要有重視外物的思想,這樣才能與花鳥同憂樂。

【評析】
此則言物我之關係,在重視外物的基礎上,強調了詩人的主體地位,與前一則「出入說」可以對勘。只是「出入說」乃是就詩人觀物而言的,此則則是就構思過程中的物我關係的變化而論的。
從構思的順序來看,「重視外物」應該在前。所謂重視外物,其實就是前則所謂對宇宙人生「入乎其內」之意。這種「重視」不僅僅是一種創作態度,更是一種審美方式。只有審美主體心境虛靜,將物我之間的種種關係、限制之處排除掉,才能與花鳥——審美客體融爲一體,體察出審美客體中所蘊涵著的情感內涵。
只有曾經重視了外物,並曾經感受過外物的憂樂,才能進一步談論輕視外物的話題。所謂「輕視外物」,乃是強調審美主體的主體性地位。詩人觀物的目的不在於外物本身,而在於通過詩人的審美眼光發掘出外物所包含的精神內涵。詩人的眼光越純粹,則對外物物性的把握便越準確、越充分。可見,在觀物的過程中,詩人的眼光始終是占據著主導地位的。藉助最準確的物性來表達詩人最深刻的感情,這才是詩人觀物的意義所在。所以,詩人在與花鳥共憂樂之後,便是要以奴僕命風月了。如此,才能將物我的生命交流彰顯到更高的高度。王國維對構思階段性的描述確實是精確而到位的。

【參閱作品】
憶王孫

春詞
[宋]李重元

萋萋芳草憶王孫①,柳外樓高空斷魂,杜宇聲聲不忍聞②。欲黃昏③,雨打梨花深閉門。

【注釋】
①「萋萋」句:用《楚辭·招隱士》:「王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。」
②杜宇:即杜鵑,傳爲古蜀帝杜宇之魂所化,叫聲悽厲,如「不如歸去」。
③欲:此指接近。

【鑑賞提示】
這首小令寫春天懷人,由「憶」而上高樓望,但望而不見,唯聞杜鵑淒鳴。結末寫凝望已久,黃昏已近,深院門閉,雨打梨花,比興深遠,言有盡而意無窮。詞表現的是「有我之境」,試結合「重視外物」「故能與花鳥共憂樂」剖析詞的特色。

作者:王國維(近代)

王國維(1877年-1927年),字靜安,號觀堂,浙江海寧人。近代學者、文學家。曾在清華大學任教,研究領域廣泛,在文學、史學、哲學、美學等方面都有重要貢獻。著有《人間詞話》《觀堂集林》等,是中國近代學術史上的重要人物。