【原文】 9. 謝萬在兄前，欲起索便器。於時阮思曠在坐，曰：「新出門戶，篤而無禮。」 【翻譯】 謝萬在兄長面前，想起身找便壺。當時阮裕在座，說：「新興的門第，果然沒有禮節。」 【點評】 這是傳統的世家大族對新興士族的輕蔑，覺得對方是暴發戶，不過謝萬確實也是不講場合地放飛自我。