【原文】 8.王右軍在南,丞相與書,每嘆子侄不令,云:「虎、虎犢,還其所如①。」 【注釋】 ①虎:虎是王彭之小名。虎犢是王彪之小名。兩人是王導的族人。的原義是豬,犢的原義是小牛。這句指兩人才質低下,正如各自的小名一樣。 【翻譯】 王羲之在南方,王導給他寫信時經常慨嘆子侄輩才質平庸,說:「虎、虎犢,跟他們的名字一模一樣。」