【原文】
22.郗超與謝玄不善。苻堅將問晉鼎，既已狼噬梁、歧，又虎視淮陰矣。於時朝議遣玄北討，人間頗有異同之論。唯超曰：「是必濟事。吾昔嘗與共在桓宣武府，見使才皆盡，雖履屐之間，亦得其任。以此推之，容必能立勛。」元功既舉，時人咸嘆超之先覺，又重其不以愛憎匿善。
【翻譯】
郗超和謝玄一向不和。時逢苻堅準備問鼎天下，襲滅東晉，大軍南下攻克了梁州、歧山，對淮陰虎視眈眈。朝廷想派謝玄去北伐抵抗苻堅，私下裡許多人有不一致的意見。只有郗超說：「他一定可以擔當重任。我曾經和謝玄一起在桓溫的府內共事，他能讓別人充分發揮自己的才幹，即便是細微之事，也能安排妥當。從此可以推斷，謝玄一定可以建功立業。」北伐大業成功之後，當時人們都感嘆郗超有先見之明，也看重他可以不以個人的喜好愛憎來隱藏別人的優點。
【點評】
郗超在鑒人方面，確實很精準，而且能夠摒棄個人好惡，尊重客觀能力，很難得，也難怪會受到桓溫的重用，成爲重要謀士。