【原文】
 
唐證聖中,劉奇爲侍郎,注張文成、司馬鍠爲御史。二人因申屠瑒以謝。奇正色曰:「舉賢無私,何見①謝?」(出《譚賓錄》)
 
【注釋】
 
①見:助詞,用在動詞前面表示被動或對我怎麼樣。例如,見告。見教。見諒(原諒我)。見笑(被譏笑)。
 
【翻譯】
 
唐朝的證聖年間,劉奇擔任侍郎,推薦張文成和司馬鍠爲御史。兩個人拜託申屠錫去致謝,劉奇正色說道:「舉薦賢能又不是出於私心,幹什麼要謝我?」 

作者:李昉等(宋代)

李昉(925年-996年),字明遠,深州饒陽(今河北饒陽)人。北宋文學家、政治家。歷仕後漢、後周,入宋後官至中書侍郎、平章事,封太師。學識淵博,曾主持編撰《太平御覽》《太平廣記》《文苑英華》等大型類書和文集。《太平廣記》是李昉等奉宋太宗之命編撰的大型文言小說總集,收錄漢至宋初的文言小說,共五百卷。