【原文】
某顯者多爲不道，夫人每以果報勸諫之，殊不聽信。適有方士，能知人祿數，詣之。方士熟視曰：「君再食米二十石、面四十石，天祿乃終。」歸語夫人。計一人終年僅食麵二石，尚有二十餘年天祿，豈不善所能絕耶？橫如故。逾年，忽病「除中」，食甚多而旋飢，一晝夜十餘餐。未及周歲，死矣。
【翻譯】
某大官做了許多不法的事情，他的夫人經常用因果報應的道理來規勸他，可他就是不相信。恰巧有個算命先生，能知道人的官運，某大官就去見算命先生。算命先生看了他好一會兒，才說：「大人再能吃米二十石，面四十石，壽祿就終結了。」大官回去告訴了夫人。算了一下，一人一年只能吃麵二石，還有二十多年的壽祿，做壞事怎麼會折人的壽祿呢？依舊橫行不法。過了一年，忽然得了糖尿病，吃得很多，但一會兒又餓了，一晝夜要吃十幾頓飯。不到一年就死了。
【點評】
本篇講的是因果報應故事。認爲人的壽命是一個常數，可以用吃多少糧食作爲核算壽命長短的計量方法。此常數經常爲不道德的事情所折損，某顯者因橫行不法而「食甚多而旋飢」，最終「未及周歲，死矣」。