【原文】 36.謝公①夫人教兒，問太傅：「那得初不見君教兒？」答曰：「我常自教兒。」 【注釋】 ①謝公：謝太傅，謝安，以後會經常出現，就不贅述了。 【翻譯】 謝安的夫人教育兒子時問太傅謝安：「怎麼從來沒見過您教孩子？」謝安回答說：「我總是以自身的言行來教育他們。」 【點評】 再多的口頭教育，也比不上父母的身教。