【原文】
7.晉武帝既不悟太子之愚,必有傳後意。諸名臣亦多獻直言。帝嘗在陵雲台上坐,衛瓘在側,欲申其懷,因如醉跪帝前,以手撫牀曰:「此坐可惜!」帝雖悟,因笑曰:「公醉邪?」
【翻譯】
晉武帝司馬炎一直不明白太子司馬衷的愚蠢,一心一意想要傳位給他。許多名臣也都直言進諫。晉武帝有一次坐在陵雲台上,一旁有衛瓘陪侍。衛瓘就想對皇帝表達自己的想法,於是假裝喝醉跪在晉武帝面前,用手撫摩著武帝的坐牀,說:「可惜了這座位啊!」武帝雖然聽懂了,也只是笑笑說:「你喝醉了嗎?」
【點評】
司馬衷是歷史上出了名的白癡皇帝,把皇位傳給這麼一個癡兒,難怪衛瓘會說此座可惜。可惜最終還是讓司馬衷當了皇帝,導致西晉滅亡。