【原文】
3.賈公閭①後妻郭氏酷妒。有男兒名黎民，生載周②，充自外還，乳母抱兒在中庭，兒見充喜踴，充就乳母手中嗚之。郭遙望見，謂充愛乳母，即殺之。兒悲思啼泣，不飲它乳，遂死。郭后終無子。
【注釋】
①賈公閭：賈充。
②載周：剛周歲時。載：開始。
【翻譯】
賈充的後妻郭氏嫉妒心特別強。她有一個兒子叫黎民，剛滿一周歲時，賈充從外面回來，奶媽正抱著孩子在院子裡玩，孩子看見賈充開心得直蹦，賈充就靠近抱著孩子的奶媽，親了孩子一口。郭氏遠遠看見，認爲賈充喜歡奶媽，馬上殺掉了她。孩子想念奶媽，悲傷地不停哭泣，也不吃別人的奶，就死掉了。郭氏後來到底也沒有再生兒子。
【點評】
郭氏害人害己，草菅人命。有這樣的母親，也難怪有賈南風這麼極品的皇后女兒了。