【原文】
9.郗公大聚斂，有錢數千萬，嘉賓①意甚不同。常朝旦問訊，郗家法，子弟不坐②，因倚語移時，遂及財貨事。郗公曰：「汝正當欲得吾錢耳！」乃開庫一日，令任意用。郗公始正謂損數百萬許，嘉賓遂一日乞與③親友，周旋略盡。郗公聞之，驚怪不能已已。
【注釋】
①嘉賓：郗超。
②不坐：不可以坐下。
③乞與：給予，送給。
【翻譯】
郗愔大肆搜刮錢財，積攢了幾千萬錢，兒子郗超對此很不認同。有一天早上，郗超去問早安，按照郗家的家規，子侄輩不能在長輩面前坐下，郗超就站著說了很久的話，終於談到錢財的事。郗愔說：「你就是想要我的錢嘛！」就把庫房打開了一天，讓他隨意取用。郗愔本以爲也就損失幾百萬，沒想到郗超一天之內把錢都送給了親友，差不多用光了。郗愔聽說了，驚訝不已。
【點評】
父不知子，子不像父。一個貪財的父親，卻生了一個樂善好施的兒子，真是命運的諷刺。