【原文】
16.桓公欲遷都，以張拓定之業。孫長樂上表諫，此議甚有理。桓見表心服，而忿其爲異，令人致意孫云：「君何不尋《遂初賦》，而強知人家國事！」
【翻譯】
桓溫想遷都洛陽，來弘揚開拓國土、安定國家的事業。長樂侯孫綽上奏章阻止，他的主張很有道理。桓溫看到奏章後，心裡很佩服，但因爲他持有異議而生氣，就讓別人幫自己跟孫綽說：「您爲什麼不去實現《遂初賦》裡的志向，非要過問國家大事呢！」
【點評】
骨子裡還是看不起人，但又覺得孫綽有道理，就很生氣。
字裡行間，遇見經典
【原文】
16.桓公欲遷都，以張拓定之業。孫長樂上表諫，此議甚有理。桓見表心服，而忿其爲異，令人致意孫云：「君何不尋《遂初賦》，而強知人家國事！」
【翻譯】
桓溫想遷都洛陽，來弘揚開拓國土、安定國家的事業。長樂侯孫綽上奏章阻止，他的主張很有道理。桓溫看到奏章後，心裡很佩服，但因爲他持有異議而生氣，就讓別人幫自己跟孫綽說：「您爲什麼不去實現《遂初賦》裡的志向，非要過問國家大事呢！」
【點評】
骨子裡還是看不起人，但又覺得孫綽有道理，就很生氣。