【原文】
13.諸葛厷年少不肯學問，始與王夷甫談，便已超詣①。王嘆曰：「卿天才卓出，若復小加研尋，一無所愧。」厷後看《莊》《老》，更與王語，便足相抗衡。
【注釋】
①諸葛厷（hóng）：字茂遠，生卒年不詳，一作諸葛宏，琅琊陽都（今山東臨沂市沂南縣）人，仕至司空主簿。學問：學習、求教，做學問。超詣：造詣高深。
【翻譯】
諸葛厷年少時不願意學習、求教，但是剛開始跟王衍清談，就顯示出他在這方面造詣不凡。王衍感嘆說：「你天資卓越，如果能夠再稍微多研究學習一下，就完全不比任何人差了。」諸葛厷後來閱讀了《莊子》《老子》，再和王衍清談，就完全跟他不相上下了。