【原文】
27.韓康伯母隱古幾毀壞，卞鞠①見幾惡，欲易之。答曰：「我若不隱此，汝何以得見古物？」
【注釋】
①卞鞠：即卞范之，鞠爲小字。
【翻譯】
韓伯的母親平時總是憑靠的舊條幾壞了，外孫卞鞠就想換掉它。韓母回答：「要是我不用這個，你怎麼能看見古物呢？」
【點評】
韓伯也是貧寒出身，他母親自然會節儉珍惜物品，而外孫出生的時候家裡已經富貴了，從小錦衣玉食，就看不得舊東西了。人的好多想法，都是環境塑造而成。
字裡行間，遇見經典
【原文】
27.韓康伯母隱古幾毀壞，卞鞠①見幾惡，欲易之。答曰：「我若不隱此，汝何以得見古物？」
【注釋】
①卞鞠：即卞范之，鞠爲小字。
【翻譯】
韓伯的母親平時總是憑靠的舊條幾壞了，外孫卞鞠就想換掉它。韓母回答：「要是我不用這個，你怎麼能看見古物呢？」
【點評】
韓伯也是貧寒出身，他母親自然會節儉珍惜物品，而外孫出生的時候家裡已經富貴了，從小錦衣玉食，就看不得舊東西了。人的好多想法，都是環境塑造而成。