【原文】
17.陸玩拜司空，有人詣之，索美酒，得，便自起瀉著樑柱間地，祝曰：「當今乏才，以爾爲柱石之用，莫傾人棟樑。」玩笑曰：「戢①卿良箴。」
【注釋】
①戢（jí）：收藏。
【翻譯】
陸玩官拜司空，有位客人前去拜謁他，還索要了美酒，拿到酒之後，這位客人就站起來把酒灑在了樑柱之間的地面上，說了祝酒詞：「如今人才缺乏，讓你做了頂樑柱，可千萬不要傾覆國家啊。」陸玩笑道：「您的良言，我謹記於心。」
【點評】
陸玩做司空是在王導、庾亮、郗鑒這些名士都死去之後，無人可以擔大任，就輪到了陸玩，他也很謙虛，自認爲不夠格，在任上一直很謹慎謙遜，寬以待人。